La sorcière heureuse

～Création dans le cadre de la leçon sur les contes～

L’histoire se passe il y a très longtemps. C’est l’histoire d’une sorcière qui vit dans un château avec son cheval.

Elle se plaint toujours de ne trouver aucun plaisir. Un jour elle décide de rassembler pour elle un bonheur de toutes les parties du monde. Elle se frappe la tête avec sa baguette magique de toutes ses forces. Tout à coup, la foudre tombe et la baguette se casse en deux.

Quand la sorcière se réveille, elle n’a plus de pouvoir magique et elle est devenue une femme comme les autres. De plus, son cheval est devenu une grenouille inutile, et son château s’est changé en une petite maison en bois.

Choquée, la sorcière se met à pleurer sans pouvoir s’arrêter tous les jours, jusqu’à ce qu’elle ait versé toutes les larmes de son corps.

Puis, un jour de printemps, elle découvre un rosier fané par la fenêtre. Sans trop y croire, elle arrose le rosier, et surprise, le lendemain il est vivant ! Alors, elle cultive son jardin et de plus en plus, beaucoup de roses s’épanouissent autour de sa petite maison, si bien que ses roses attirent les gens de la région. Ils visitent la propriété et lui disent : 

"- Quel bonheur ! Vous êtes heureuse, vous avez une maison magnifique !

- Moi, heureuse ? Pourquoi ? J’ai tout perdu ! Je suis une femme ordinaire."
Mais les gens continuent à dire："Beaucoup de roses vous entourent. C’est évident que vous aimez les roses et qu’elles vous aiment aussi."

Par la suite, les gens lui apportent souvent des gâteaux et passent du temps avec elle. Sa grenouille chante d’un air joyeux en toutes saisons.

Un jour d’hiver, elle tombe malade. Les uns après les autres, tous lui apportent des médicaments et des repas. Ils lui prennent les mains et lui disent : "Ça va ?" "Ne vous inquiétez pas ! "

La sorcière a les yeux plein de larmes, mais elle ne peut pas comprendre pourquoi.
"- Pourquoi je pleure à nouveau alors que j’ai déjà versé tant de larmes ?"

Est-ce de tristesse ? Non, ce n’est pas ça.

C’est parce qu’elle a des amies pour la première fois. Quand elle était sorcière, elle n’avait jamais personne. Or c’est le meilleur des bonheurs.

De plus, sa grenouille est toujours très douce. Jusqu’à maintenant, elle ne s’en était pas aperçu, mais sa grenouille est pour elle unique.

Elle s’exclame enfin：" Que je suis heureuse, vraiment heureuse ! "

La sorcière vit tranquillement dans sa petite maison avec son trésor, et elle y est encore.

Atsuko

 

À Kumamoto.

Je suis allée à Kumamoto avec mon mari et ma belle mère.

J'ai vu un cratère du mont Aso dans le parc national Aso.

Et je suis restée dans un hôtel dans le parc national Oita.

Le paysage était magnifique et grandiose.

C'est un village où il y a la source comme l'eau était très délicieuse, du riz et des légumes étaient aussi délicieux.

J'ai fait de l'équitation. Les chevaux étaient très gentils. Le cheval qui s'appelle Mimoza et ses amis sont apparus dans la publicité à la télévision de la voiture Toyota.　

le 13 mai 2013
Aki KANEKO 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Le chat noir

Le chat noir

   Un chat a commencé habiter chez moi il y a un mois.  C’était une affaire que je n’avais jamais imaginé.  Ma famille n’avait jamais eu d’animaux . 

   Il y a quatre mois, j’ai vu le chat dans mon jardin pour  la premier fois.  Il était très petit. Il était probablement délaissé.  Mes voisins lui ont donné à manger.  Surtout la dame qui habite à côte de chez moi s’est occupée lui  chez elle pendant la journée.  Elle adore les chats.  Elle veut l’avoir, mais il y a un problème.  Sa petite fille est allergique aux chats.  Elle ne peut pas donc avoir de chat.  Il dormait dans mon jardin ou quelque part la nuit.  J’ai voulu le faire entrer chez moi.  Mais ma mère a refusé ma demande.

   Un jour très froid, j’ai vu que il avait très froid.  Enfin, je suis entrée chez moi le serrant dans mes bras.  Et puis j’ai persuadé ma mère d’avoir pitié de lui. Tout de suite, je suis allée acheter des toilettes pour lui. 

   Il est tout noir.  Donc il s’appelle Kuro qui signifie noir en japonais. Kuro est vraiment mignon, actif et sensible.  Il joue au football avec une pomme de terre.  Il explore toute ma maison et se cache.  Et c’est une surprise d’observer ses sentiments variés et beaucoup d’expressions.  Je n’avais pas pensé que les chats ont le coeur sensible.  Quand Il est triste, Il n’est pas mobile, baissant la tête au milieu de l’escalier.  Quand Il est joyeux, il remue la queue comme un chien.  Que c’est charmant! 

    Et grâce à lui, ma famille est plus paisible qu’elle était avant.  Ma mère l’aime beaucoup maintenant.

    C’est un événement heureux que le chat noir soit chez moi. 

le 17 janvier 2013,   Noriko Takabe