Consommation d'énergie.

Le projet actuel qui impose aux entreprises de réduire de 15 pour cent la consommation électrique a pris fin.
Elles ont beaucoup souffert et peuvent respirer un peu maintenant mais je pense que le problème n'est pas résolu.

Nous devons changer notre style de vie qui dépend trop de l'énergie électrique parce que la consommation d'électricité des particuliers a été multipliée par 5 en 40 ans !
De plus, il est difficile d'obliger les milieux de l'industrie de réduire leur consommation électrique, cela peut entraîner une stagnation de l'économie.

C'est NOUS qui devons économiser l'énergie et qui pouvons le faire. Bien sûr, c'est le gouvernement, les compagnies d'électricité et les fabricants d'appareils électroménagers qui nous ont recommandé de consommer toujours plus et nous ont fait croire que les ressources étaient illimitées、donc, toutes les entreprises doivent faire des efforts en même temps que nous devons faire des efforts nous-mêmes.
Finalement, tout le monde a compris que c'était limité et ce que l'on doit faire.
Tout le monde doit y mettre du sien pour le rétablissement du Japon.　Ce qui me fait peur est d’oublier cette leçon et de revenir à la vie de consommation.

Hiroko Kuno